トラベル
ブリーフケース ブラウン
Stamped by hand with our brass tools.
Prefer a different leather, colour or lining? Most pieces can be made to order. Write to the atelier.
ブラウンのトゴ・カーフで仕立てたブリーフケース。毎日手にするバッグに私たちが選ぶシボ革で、傷がつきにくく、使うほどに擦り切れるのではなく深みを増していきます。構築的なフォルムで自立し、中身を詰めてもラインが崩れません。
やわらかなマイクロファイバーで裏打ちしたメインコンパートメントがひとつ。ノートPC、書類、一日の持ち物を、迷路のようなポケットなしにすっきり収めます。ハンドルは同じ革から裁った2本のロールハンドル。
ミラノ近郊の私たちのアトリエでハンドメイドしています。
サイズ:幅 40 × 高さ 28 × マチ 9 cm
詳細
The case is cut from naturally grained Togo calf leather, a grain pressed into the hide rather than printed onto it, so the texture runs through the surface. The main compartment is lined in soft microfiber, a surface chosen for what sits against it every day: a laptop, documents, the things that mark easily. The silhouette is structured rather than soft, so the case stands on its own when it is set down. Made by hand in Italy. Our calf leather is responsibly sourced from local Italian farms, repurposing byproducts of the meat industry.
Interior and exterior measurements on request.
受注生産とパーソナライズ
Pieces in stock leave within days. Made to order, leather goods and boxes take 4–6 weeks; furniture 1–2 months.
Initials or a monogram can be hot-stamped in gold, silver or blind. A different leather, colour or lining can be made to order; nothing is cut until you have approved it. How a commission works.
修理
私たちが作るものは、すべて修理します。写真をお送りください。作業を始める前にお見積りをお伝えします。
お手入れ
乾いた布、保存袋、そして安定した環境があれば、ほとんど十分です。詳しくはレザーケアをご覧ください。
パッケージとギフト
すべての商品はイタリア製のボックスに収めてお届けします。チェックアウト時にメッセージを添えていただければ、手書きでお書きします。ギフトレシートもご用意できます。

Presented in the house's signature packaging - The Art of Packaging
おすすめのアイテム