トラベル
SAC ブラック
Stamped by hand with our brass tools.
Prefer a different leather, colour or lining? Most pieces can be made to order. Write to the atelier.
SACは、ブラックのシボ感あるトゴ・カーフで仕立てたコンパクトなバックパック。一日の持ち物にちょうど収まるサイズです。内側は滑らかなゴートレザーで総裏仕上げ。多くのバッグが最初に傷む裏地も外側と同じだけ長持ちし、表のシボとさりげないコントラストを描きます。留め具はパラジウム仕上げの真鍮製。
ストラップは2通りに使え、背負うことも斜め掛けにすることもできます。イタリアで少量ずつ手作りしています。
サイズ:幅 19 × 高さ 28 × マチ 9 cm
詳細
The bag is cut from grained Togo calf leather, a grain pressed into the hide rather than printed onto it, so the texture runs through the surface instead of sitting on top of it. Inside it is fully lined in smooth goat leather rather than a textile, which is the costlier way to finish an interior and gives the inside of the bag the same surface as the outside. The closure is solid brass finished in palladium. Made by hand in our ateliers around Milan. Our calf leather is responsibly sourced from local Italian farms, repurposing byproducts of the meat industry.
Dimensions
L 28 cm × W 19 cm × H 9 cm (11 × 7.5 × 3.5 in)
受注生産とパーソナライズ
Pieces in stock leave within days. Made to order, leather goods and boxes take 4–6 weeks; furniture 1–2 months.
Initials or a monogram can be hot-stamped in gold, silver or blind. A different leather, colour or lining can be made to order; nothing is cut until you have approved it. How a commission works.
修理
私たちが作るものは、すべて修理します。写真をお送りください。作業を始める前にお見積りをお伝えします。
お手入れ
乾いた布、保存袋、そして安定した環境があれば、ほとんど十分です。詳しくはレザーケアをご覧ください。
パッケージとギフト
すべての商品はイタリア製のボックスに収めてお届けします。チェックアウト時にメッセージを添えていただければ、手書きでお書きします。ギフトレシートもご用意できます。

Presented in the house's signature packaging - The Art of Packaging
おすすめのアイテム