ヴォルトバッグ
トランク
ヴォルトバッグ
Stamped by hand with our brass tools.
Prefer a different leather, colour or lining? Most pieces can be made to order. Write to the atelier.
トランクと同じ方法で作った、構築的なトランク型バッグ。硬質なフォルムをカーフレザーで包んでいるため、中身が満杯でも空でも形を保ちます。
内側は、収めたものに対して滑らかさを保つ高密度マイクロファイバー、アルカンターラの裏地。留め具はマグネットやファスナーではなくメタルロックで、金具はパラジウムめっきを施した真鍮無垢です。
レザーのショルダーストラップは取り外し可能で、手持ちにも斜め掛けにも。イタリアでのハンドメイドです。
詳細
The bag is built as a trunk rather than sewn as a soft bag: a rigid form wrapped in calf leather, which is why it keeps its shape whether it is full or empty. The interior is lined in Alcantara, a dense microfiber that stays smooth against what it holds. The hardware is solid brass galvanized in palladium, and the closure is a metal lock rather than a magnet or a zip. The shoulder strap is leather and detaches, so the same piece is carried by hand or across the body. Our calf leather is responsibly sourced from local Italian farms, repurposing byproducts of the meat industry.
Interior and exterior measurements on request.
受注生産とパーソナライズ
Pieces in stock leave within days. Made to order, leather goods and boxes take 4–6 weeks; furniture 1–2 months.
Initials or a monogram can be hot-stamped in gold, silver or blind. A different leather, colour or lining can be made to order; nothing is cut until you have approved it. How a commission works.
修理
私たちが作るものは、すべて修理します。写真をお送りください。作業を始める前にお見積りをお伝えします。
お手入れ
乾いた布、保存袋、そして安定した環境があれば、ほとんど十分です。詳しくはレザーケアをご覧ください。
パッケージとギフト
すべての商品はイタリア製のボックスに収めてお届けします。チェックアウト時にメッセージを添えていただければ、手書きでお書きします。ギフトレシートもご用意できます。
Presented in the house's signature packaging - The Art of Packaging
おすすめのアイテム